药品商标转让是指药品生产企业或个人将其拥有的药品商标权益转移给他人的过程。在进行药品商标转让时，需要准备一些必要的资料。下面将详细介绍。

一、双方身份证明资料

进行药品商标转让时，首先需要双方提供身份证明资料，包括法人身份证和授权委托书。这些证明材料是确认双方真实身份的依据，确保转让过程的合法性和有效性。

二、商标注册证书及变更申请书

转让方需要提供自己拥有的商标注册证书，以证明自己对该药品商标的所有权。同时，还需要填写商标变更申请书，详细说明转让的原因和目的，并由双方签字确认。

三、转让协议及公示材料

药品商标转让需要制定转让协议，详细规定转让的各项条件和权益，确保双方的权益得到充分保护。转让协议中还需要附上公示材料，包括公告上网、报纸等媒体上刊登转让公告的证明。

在药品商标转让过程中，以上资料是必不可少的。双方需详细核对并办理相关手续。值得注意的是，在准备资料的过程中，一定要确保资料的真实性和合法性，以保证药品商标转让的顺利进行。

综上所述，药品商标转让是一项重要的法律行为，需要进行详细的资料准备工作。只有准备充分，确保手续合规，才能实现药品商标转让的顺利进行，并保障双方的合法权益。