当商标被裁定不予注册时，申请人可能会感到失望和困惑。然而，被拒绝注册并不代表一切都已经结束。申请人还可以通过多种途径寻求法律救济，以争取商标的注册成功。

1. 提起行政复议

被裁定不予注册商标后，申请人可以根据中国的《商标法》规定，向知识产权局提起行政复议。行政复议是指公民、法人或其他组织对行政机关作出的具体行政行为不服，要求行政机关予以重新审查、变更或撤销的一种法律救济程序。申请人需要在规定的期限内向知识产权局提交复议申请书，并提供相关证据和理由，以说明商标注册被认定不予注册的理由不成立。

2. 提起行政诉讼

如果行政复议未能改变商标注册被拒的决定，申请人可以进一步提起行政诉讼。行政诉讼是指公民、法人或其他组织对行政机关的具体行政行为不服，要求人民法院依法裁定或者判决的一种法律救济程序。申请人需要在规定的期限内向人民法院提起诉讼，并陈述自己的理由和证据。法院将审理双方的争议，综合考虑各种因素后作出判决。

3. 商标买卖交易

如果申请人不愿意通过行政途径寻求法律救济，还可以考虑与已经注册相似商标的持有者进行商标买卖交易。商标买卖交易是指商标持有者将其拥有的商标权益转让给他人的一种方式。申请人可以与已经注册相似商标的持有者协商购买其商标，以避免与之发生冲突。然而，在商标买卖交易时，申请人应当谨慎选择并了解对方的商标权益情况，以确保商标的合法性和有效性。

结尾：

总之，商标被裁定不予注册并不代表一切都已经结束。通过行政复议、行政诉讼或商标买卖交易等途径，申请人仍然有机会寻求法律救济，以争取商标注册的成功。在寻求法律救济时，申请人应当充分了解相关法律规定，提供充分的证据和理由，并积极与相关方进行协商和沟通，以增加争取成功的可能性。