在商业竞争日益激烈的市场环境中，商标成为企业的重要资产之一。对于希望尽快进入市场和提升品牌知名度的企业来说，购买转让的商标无疑是一种更划算的选择。

更快速地获取品牌知名度

购买转让的商标可以帮助企业快速获得一个已经有相当市场认知度和影响力的品牌。与自行创建并推广全新商标相比，购买转让的商标可以省去时间和投入大量资源建立品牌形象的过程。这样，企业可以迅速进入市场，满足消费者对知名品牌的需求。

节省资金和精力

自行申请商标需要支付一系列的费用，包括申请费、代理费以及商标维护和守护费用等。而购买转让的商标不仅可以避免这些费用，还可以节省企业的运营成本。同时，购买转让的商标已经经过了一定的推广和市场检验，相比于全新商标，可以更快地吸引消费者的关注和认可，从而减少企业在品牌推广上的精力和资源投入。

降低商标注册风险

自行注册商标存在被否决或拒绝的风险。而购买转让的商标已经经过了商标局的审核和批准，再转让给购买人时，其注册风险已大大降低。这不仅可以节省企业的时间和精力，还可以避免因商标注册遭拒而导致的损失。

综上所述，购买转让的商标对于希望快速进入市场的企业来说，是一种更为划算的选择。它可以帮助企业快速提升品牌知名度，节省资金和精力，并降低商标注册风险。在商标交易过程中，企业需要谨慎选择，并通过合法途径获得转让商标的所有权，以确保商标的合法性和可靠性。