商标是企业在市场中树立品牌形象的重要标识，具备了一定的知名度和影响力。为了保护商标的权益，商标持有人需要进行续展和宽展的操作。然而，续展和宽展之间有着一些不同之处，下面将分别介绍。

续展：

续展指的是商标权利人在商标注册到期前提出申请，延长商标的有效期限。在一般情况下，商标的保护期限为10年，超过该期限后，商标权益将无效。因此，商标持有人需要在商标保护期限届满前6个月提出续展申请，以确保商标的持续有效。

续展的程序相对简单，主要包括以下几个步骤：

1. 商标持有人准备相关资料，如商标注册证书、证明商标的使用情况等。

2. 在商标保护期限届满前6个月，向商标注册局提出续展申请。

3. 商标注册局对申请材料进行审核，如符合相关要求，则颁发商标续展证书。

宽展：

宽展是指商标权利人在原有商标的基础上，申请扩大商标的适用范围。当商标持有人决定将商标品类扩张至原先没有注册的领域时，就需要进行宽展申请。

宽展的程序相对较为繁琐，主要包括以下几个步骤：

1. 商标持有人核查商标是否符合宽展条件，如商标是否已注册并在有效期内。

2. 商标持有人准备宽展申请材料，包括商标注册证书、宽展申请书、商标样本等。

3. 向商标注册局递交宽展申请，并缴纳相应的宽展费用。

4. 商标注册局对申请材料进行审核，如符合相关要求，则颁发宽展注册证书。

结尾：

续展和宽展是商标持有人保护商标权益的重要手段，它们在延长商标保护期限和扩大商标适用范围方面发挥着不同的作用。商标持有人应根据自身情况，选择适合的操作方式，确保商标的持久有效和更广泛的市场覆盖。