区别一：定义

转让专利是指专利权人将自己拥有的专利权全部或部分转让给他人的行为。专利权的转让可以通过出售、许可使用、许可转让等方式进行。申请专利则是指根据的法律规定，向专利局提交申请，寻求获得新颖、创造性和可工业应用的技术发明或外观设计的权利。

区别二：权利主体

在专利转让中，转让方是已经获得专利权的个人或组织，而受让方则是购买或获得专利权的个人或组织。转让双方需要签订专利转让协议来确立各自的权益。而在申请专利时，申请方是寻求获得专利权的个人或组织，他们需要提交申请材料并经过专利局的审查程序，最终决定是否授予专利权。

区别三：权利内容

专利转让涉及已经存在的专利权，转让方将自己拥有的权利全部或部分转让给受让方。转让的内容可以是专利权的全部权利，也可以是部分权利，如权利的使用范围、地域限制等。而申请专利仅涉及到尚未获得专利权的技术发明或外观设计，申请方希望通过申请程序获得专利权。

区别四：手续要求

在专利转让过程中，转让双方需要签署专利转让协议，并将该协议备案给相关的专利局。协议中应包括转让专利的详细信息、转让条件、转让费用等内容。受让方在完成转让手续后，即可成为新的专利权人。而在申请专利时，申请方需要准备详细的申请文件，包括专利说明书、权利要求书、图纸等，并按照的法律规定缴纳相应的费用。申请文件须经过严格的审查程序，最终决定是否授予专利权。

区别五：法律效力

专利转让是在法律框架下进行的合法行为。一旦专利转让协议得到备案，转让方将不再享有专利权，而受让方将成为专利权人，可以对专利行使权力。在申请专利阶段，申请方暂时只是申请者，并未获得实质性的专利权。只有在申请经过审查并通过后，申请方才能获得专利权，并享受法律保护。

综上所述，转让专利与申请专利在定义、权利主体、权利内容、手续要求和法律效力等方面存在明显区别。转让专利是已获得专利权的转让方将权利转让给受让方的行为，而申请专利是寻求获得专利权的申请方向专利局提出申请。无论是转让专利还是申请专利，都需要遵循的法律法规，并按照相应的程序进行操作。